Краткий русско-английский словарь - обязательный
Связанные словари
Перевод с русского языка обязательный на английский
обязательный
1. obligatory; compulsoryвсеобщее обязательное обучение — universal compulsory education
обязательный учебный предмет — required course / subject
обязательное постановление — compulsory regulation
одинаково обязательный для всех — equally binding for all
решения конференции будут обязательны для всех её участников — the decisions of the conference will be binding upon all its participants
обязательные поставки — obligatory deliveries
2. уст. (любезный) obliging
обязательный человек — obliging person
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
прил.1) obligatory, compulsorymandatorybinding в обязательном порядке2) (о человекевыполняющий обязательства, обещания) obliging, accommodatingresponsiblea. obligatory ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.1.Безусловный для исполнения, непременный.Обязательное условие. Постановление, обязательное для всех. Обязательное посещение занятий. В обязательном порядке.□Новизна в поэтическом произведении обязательна. Маяковский, Как делать стихи?— Я все понял, — сказал художник. — Могу я узнать, носит ли ваше предложение обязательный характер? Крон, Дом и корабль.||только полн. ф.Требуемый в законодательном порядке.Всеобщее обязательное обучение. Отмена обязательных поставок.||Имеющийся всегда, всегда присутствующий; постоянный, неизменный.В саду был обязательный крокет, кегельбан, лаун-теннис. Сергеев-Ценский, Лерик.{Доктор Старк} в пальто, обязательном воротничке и галстуке с булавкой, изображающей змею. Горбатов, Мы и радист Вовнич.2.Всегда готовый оказать содействие, помощь, услужить.{Тихменев} был добрый и обязательный человек вообще, а если подделаться к нему немножко, тогда нет услуги, которой бы он не оказал. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».|| Устар.Такой, который вызывает чувство благодарности, признательности; любезный.{Васильков:} Завтра же воспользуюсь вашим обязательным приглашением. А....Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский словарь по авиации
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |